1
00:00:44,320 --> 00:00:48,140
ساوانا چرا استراحت نمیکنی و
با من بخور؟ خسته به نظر میرسی

2
00:00:49,000 --> 00:00:51,660
من خوبم ممنون از پیشنهاد،
هر چند من می خواهم در مورد شروع کنم

3
00:00:51,660 --> 00:00:52,419
اتاق خواب مستر

4
00:00:52,420 --> 00:00:53,920
آیا امروز غذا خوردی، ساوانا؟

5
00:00:55,280 --> 00:00:56,660
قول میدم بعدا میام

6
00:00:56,860 --> 00:00:58,940
من فقط می خواهم مطمئن شوم همه چیز درست است
بسته بندی شده و آماده

7
00:00:59,580 --> 00:01:03,560
و باز هم، شما نباید مزاحم شوید
اطراف با کارهای خانه این کار من است. شما

8
00:01:03,560 --> 00:01:06,120
اصلا نباید چیزی را بسته بندی کند.
به علاوه، شما وسایل حمل و نقل زیادی دارید

9
00:01:06,120 --> 00:01:07,120
انجام دادن

10
00:01:07,800 --> 00:01:08,800
لطفا

11
00:01:10,640 --> 00:01:11,640
اینجا.

12
00:01:11,940 --> 00:01:12,940
این را امتحان کنید.

13
00:01:13,759 --> 00:01:14,760
این یک دستور جدید است.

14
00:01:16,320 --> 00:01:17,740
باشه باشه

15
00:01:21,940 --> 00:01:24,520
دختر خوب

16
00:01:25,920 --> 00:01:27,540
خوشمزه است، نه؟

17
00:01:27,940 --> 00:01:30,440
این یکی از موارد مورد علاقه من است. من فکر می کنم این خواهد شد
واقعا خوب بفروش

18
00:01:31,140 --> 00:01:32,540
من هم همینطور فکر میکنم ساوانا

19
00:01:35,720 --> 00:01:39,720
بذار مراقبت باشم

20
00:01:44,010 --> 00:01:45,310
اوم، خانم برکلی؟

21
00:01:46,030 --> 00:01:48,430
دوین. لطفا فقط منو دوین صدا کن
عزیزم

22
00:01:49,810 --> 00:01:51,690
دوین، می خواستم از شما چیزی بپرسم.

23
00:01:52,490 --> 00:01:53,850
صبح بخیر، دوین!

24
00:01:58,390 --> 00:02:04,450
من همین الان دوقلوها و تو را رها کردم
والدین گفتند که می توانند تا آن زمان بمانند

25
00:02:04,450 --> 00:02:05,450
هفته آینده

26
00:02:05,610 --> 00:02:08,449
واقعا؟ اوه خدای من، این چنین است
تسکین

27
00:02:09,449 --> 00:02:10,690
ممنون مورگان

28
00:02:10,910 --> 00:02:12,730
شما یک پرستار بچه نجات دهنده هستید.

29
00:02:13,340 --> 00:02:14,340
حدس می زنم که هستم.

30
00:03:08,810 --> 00:03:10,670
شما می دانید می توانید عمل را رها کنید.

31
00:03:11,170 --> 00:03:16,250
جید فردا از یکی از او برمی گردد
سفرهای کاری برای امضای طلاق

32
00:03:16,250 --> 00:03:17,250
اوراق

33
00:03:19,470 --> 00:03:21,890
دیوین، ما هیچ جا نمی رویم.

34
00:03:24,270 --> 00:03:27,350
آره کی بهت پول میده عزیزم؟

35
00:03:27,790 --> 00:03:32,370
وقتی من از اینجا نقل مکان کردم، شما بچه ها هستید
باید بمونه

36
00:03:33,650 --> 00:03:35,590
چی؟ جید؟

37
00:03:36,030 --> 00:03:37,330
شما را بدون هیچ چیز رها خواهم کرد

38
00:03:39,970 --> 00:03:44,190
برای ما مهم نیست که شما نمی توانید به ما پرداخت کنید
همان نرخ هر جا که تو بروی، ما میریم.

39
00:03:45,230 --> 00:03:49,250
دیوین، من هنوز هم بیرون می روم
خیابان ها اگر برای تو نبود این است

40
00:03:49,250 --> 00:03:50,250
نه در مورد پول

41
00:03:50,710 --> 00:03:52,410
آره ما فامیلیم

42
00:03:54,210 --> 00:03:55,470
آره خانواده

43
00:03:57,690 --> 00:04:00,730
شما برای من بیشتر از خانواده هستید، خانم.
برکلی.

44
00:04:04,610 --> 00:04:08,630
میدونی، من... قضاوت نمیکنم
شما دو نفر به خاطر انتخاب ماندن با جین.

45
00:04:13,290 --> 00:04:18,430
بگذار تو را به رختخواب ببرم. شما نیستید
خودت همین الان

46
00:04:18,790 --> 00:04:19,790
من با

47
00:04:20,410 --> 00:04:21,490
ما را پاک کن

48
00:04:49,260 --> 00:04:50,380
چه لعنتی؟

49
00:04:50,640 --> 00:04:53,060
بیشتر از خانواده؟ فکر می کنی من احمقم؟

50
00:04:53,560 --> 00:04:55,320
نه.

51
00:04:55,720 --> 00:05:01,740
تو سعی میکنی لعنتش کنی، اما او اینطور نیست
گرفتن هر پولی در این طلاق،

52
00:05:01,900 --> 00:05:03,620
ساوانا. من می دانم که.

53
00:05:04,160 --> 00:05:09,020
اون مامان شکرت نیست پس تو
بهتر است قبل از خود چیزهایتان را بفهمید

54
00:05:09,020 --> 00:05:10,140
به زندان بازگردند

55
00:05:10,900 --> 00:05:15,500
من میتونم در مورد تو همینو بگم
اوه اون تو رو نمیخواد

56
00:05:17,220 --> 00:05:19,860
خیلی سخته فکر کنم که من... میتونم
تو هم عاشقش باش

57
00:05:20,980 --> 00:05:26,360
لعنتی ازش دور باش

58
00:05:27,280 --> 00:05:29,700
قراره چیکار کنی؟ دست از سرم بردار
مثل همسر سابقت؟

59
00:05:32,320 --> 00:05:36,020
مثل کاری که کردی قفل شو

60
00:05:53,870 --> 00:05:54,870
بیا داخل

61
00:05:55,810 --> 00:05:57,070
هی، تگان.

62
00:05:57,690 --> 00:05:58,710
اوه، سلام، مورگان.

63
00:05:59,030 --> 00:06:01,770
سلام من فقط میخواستم شما رو چک کنم
بعد از دیشب

64
00:06:03,370 --> 00:06:04,209
نگران نباشید.

65
00:06:04,210 --> 00:06:10,890
من بودم... این خجالت آور بود
همه درگیر، من مطمئن هستم. من هستم

66
00:06:10,890 --> 00:06:12,170
خیلی متاسفم

67
00:06:12,410 --> 00:06:14,630
شما چیزی برای عذرخواهی ندارید.

68
00:06:15,030 --> 00:06:17,930
تو داری از خیلی چیزها میگذری این است
کاملا قابل درک

69
00:06:18,570 --> 00:06:22,250
هر چند این بهانه نیست. شما دو تا
نباید من را اینطور می دید

70
00:06:23,280 --> 00:06:24,280
به هم ریخته بود

71
00:06:24,960 --> 00:06:30,020
خوب، چه می شود اگر شما می توانید با آن آشفته باشید
من؟

72
00:06:31,200 --> 00:06:37,200
چی؟ خوب، شما همیشه چیزهایی از این قبیل می گویید،
من خجالت می کشم، حالم خراب است، دارم

73
00:06:37,200 --> 00:06:38,200
هیچ چیز

74
00:06:38,480 --> 00:06:40,980
برای همین فکر میکنی من میرم
اینطور نیست؟

75
00:06:41,460 --> 00:06:44,940
مورگان، من... اما تو شرمنده ای و تو
نباید باشد

76
00:06:46,300 --> 00:06:50,360
ببین من زندگی را اینگونه تصور نمی کردم
خواهد بود.

77
00:06:50,700 --> 00:06:56,100
شروع دوباره در 40 سالگی من، یک تقلب
همسر سابق، دو بچه که در یک خانه شکسته زندگی می کنند

78
00:06:56,100 --> 00:07:00,620
خانه، و چیزی به نام من نیست. اما این است
تقصیر تو نیست

79
00:07:04,180 --> 00:07:08,480
اگر تقصیر من نباشد مهم نیست.
همه احساس می کنند که هست.

80
00:07:09,380 --> 00:07:10,440
من آن را احساس می کنم.

81
00:07:10,720 --> 00:07:12,480
میدونم تو هم همینطور

82
00:07:16,080 --> 00:07:19,880
ایوان، چه کاری بیشتر باید انجام دهم
متقاعدت کنم؟

83
00:07:20,680 --> 00:07:26,120
مورگان، من چیزی ندارم که به تو بدهم. شما
هر چیزی را که ممکن است بخواهم داشته باشم

84
00:07:26,320 --> 00:07:33,000
زیبایی شما، ذهن شما، آن لبخند،
راه شما

85
00:07:33,000 --> 00:07:37,100
حضور گرم فقط اتاق را پر می کند.

86
00:07:38,160 --> 00:07:40,060
این چیزی نیست که با پول بتوان خرید.

87
00:07:52,590 --> 00:07:54,490
من نمی توانم این کار را انجام دهم.

88
00:07:55,130 --> 00:07:56,130
چه اشکالی دارد؟

89
00:07:56,770 --> 00:08:03,410
خیلی وقته نمی دونم... من
نمی دانم اگر... همین

90
00:08:03,410 --> 00:08:05,630
من را از خواستن تو باز نمی دارد

91
00:08:06,650 --> 00:08:11,810
نمی دانم می توانم از آن لذت ببرم یا نه
دیگر

92
00:08:12,590 --> 00:08:13,750
شما از کجا می دانید؟

93
00:08:14,690 --> 00:08:19,050
آخرین باری که کسی لمس شده کی است
شما

94
00:11:46,590 --> 00:11:47,590
متشکرم.

95
00:14:40,040 --> 00:14:41,040
من خیلی خوشحالم.

96
00:15:31,310 --> 00:15:34,310
اوه، زبون تو روی کلیشه من خیلی خوبه
مانند آن

97
00:16:17,040 --> 00:16:18,040
لعنتی

98
00:16:18,840 --> 00:16:22,340
اوه خدای من.

99
00:17:06,030 --> 00:17:09,550
اوه، خدای من، بله.

100
00:17:10,270 --> 00:17:16,050
اوه، آن

101
00:17:16,050 --> 00:17:18,960
احساس ... خیلی خوب است.

102
00:17:19,240 --> 00:17:21,640
همینطور.

103
00:17:25,819 --> 00:17:32,380
اوه فین

104
00:17:32,660 --> 00:17:33,660
لعنتی

105
00:17:39,880 --> 00:17:42,080
لعنتی، بله

106
00:17:50,550 --> 00:17:53,030
همینجوری ادامه میدم

107
00:18:22,990 --> 00:18:24,910
اوه آره، تو داری من رو تموم میکنی

108
00:18:25,330 --> 00:18:27,050
آره همینطور ادامه بده

109
00:18:27,330 --> 00:18:28,570
اوه خدای من.

110
00:18:30,290 --> 00:18:34,750
اوه لعنتی بله

111
00:18:36,770 --> 00:18:41,170
اوه خدای من، بله.

112
00:18:42,910 --> 00:18:43,910
همونجا

113
00:18:44,270 --> 00:18:45,570
همین جا، ادامه بده

114
00:18:46,570 --> 00:18:47,570
اوه خدای من.

115
00:18:50,920 --> 00:18:51,920
من میام

116
00:18:52,180 --> 00:18:53,280
من میام

117
00:18:57,300 --> 00:18:58,300
متاسفم

118
00:18:58,800 --> 00:19:02,760
وای خدای من ساوانا خیلی متاسفم

119
00:19:04,120 --> 00:19:05,660
تو به بسته بندی کردن ادامه می دهی

120
00:19:06,260 --> 00:19:10,320
نه نه نه عزیزم شما مجبور نیستید
همین الان بسته کن متوجه شدی؟

121
00:19:56,930 --> 00:19:59,710
اوه، لعنتی، تو در این کار خیلی خوب هستی.

122
00:20:00,090 --> 00:20:01,090
آره

123
00:20:03,610 --> 00:20:05,730
دوباره به آنجا برگرد. من تقریباً آنجا هستم.

124
00:20:05,970 --> 00:20:06,970
لعنتی

125
00:20:07,650 --> 00:20:08,650
آره

126
00:20:09,470 --> 00:20:10,530
اوه خدای من

127
00:20:11,130 --> 00:20:12,610
آره آره

128
00:20:13,030 --> 00:20:14,030
اوه لعنتی

129
00:20:15,010 --> 00:20:16,810
همینطور ادامه بده بله

130
00:20:20,560 --> 00:20:22,620
خدای من، خدای من، خدای من، اوه من
خدا

131
00:20:33,460 --> 00:20:34,520
اوه من

132
00:20:34,520 --> 00:20:41,740
ساوانا.

133
00:20:43,540 --> 00:20:45,400
آیا کمی روشن می شوید؟

134
00:20:45,940 --> 00:20:48,180
آیا این همان چیزی است که شما به آن دست پیدا می کنید؟

135
00:20:49,470 --> 00:20:50,590
اوه، این است.

136
00:20:51,710 --> 00:20:55,830
می توانستم با آن ها زمین را تمیز کنم
آب میوه های نامرتب

137
00:20:56,130 --> 00:20:58,130
مورگان، بس کن اذیتش نکن

138
00:20:59,170 --> 00:21:01,010
ساوانا، اشکالی ندارد اگر می گیری
هیجان زده

139
00:21:02,150 --> 00:21:04,030
متاسفم پاکش میکنم

140
00:21:05,110 --> 00:21:06,510
دلیلی برای خجالت وجود ندارد

141
00:21:07,130 --> 00:21:08,130
بیا اینجا

142
00:21:34,250 --> 00:21:35,250
باشه

143
00:23:07,600 --> 00:23:08,780
پسر خوب

144
00:23:10,400 --> 00:23:12,520
فرزند من

145
00:23:50,439 --> 00:23:53,240
متشکرم.

146
00:24:15,320 --> 00:24:22,080
چرا تمیز نمیکنی

147
00:24:22,080 --> 00:24:23,740
این همه کاناپه؟

148
00:24:25,480 --> 00:24:29,860
از آنجایی که ما خوب بازی می کنیم.

149
00:24:53,900 --> 00:24:56,740
من به رختخواب می روم. من به رختخواب می روم. من هستم
رفتن به رختخواب

150
00:25:51,550 --> 00:25:53,330
میخوای منو ببوسی؟

151
00:26:36,250 --> 00:26:37,290
تو چنین هستی

152
00:26:37,290 --> 00:26:50,290
الف

153
00:26:50,290 --> 00:26:51,910
دختر خوب اینطوری روی صورتم نشسته

154
00:26:52,980 --> 00:26:55,820
عرق کمی داری

155
00:26:57,180 --> 00:26:58,180
آره

156
00:27:01,380 --> 00:27:02,640
مورگان، خوب باش

157
00:27:06,080 --> 00:27:07,940
خانم برکلی را شنیدی.

158
00:27:49,100 --> 00:27:50,100
متشکرم.

159
00:28:30,930 --> 00:28:36,010
این چیزی است که شما می خواهید، اینطور نیست؟

160
00:28:36,910 --> 00:28:38,850
این چیزی است که شما هم می خواهید اینجا باشید.

161
00:28:44,110 --> 00:28:46,470
تو خیلی بچه کوچولوی خوبی هستی

162
00:28:55,429 --> 00:28:58,690
آیا دقیقاً به آنچه می خواستید می رسید؟

163
00:29:34,670 --> 00:29:36,030
بیدمشکم خیلی خیس شده

164
00:29:36,970 --> 00:29:38,930
یه روز دختر خوبی میشی
آره

165
00:29:39,810 --> 00:29:41,250
یه روز دختر خوبی میشی

166
00:30:40,240 --> 00:30:42,180
تو خیلی فاحشه ی لعنتی خوبی هستی

167
00:32:15,530 --> 00:32:16,530
اوه لعنتی

168
00:33:16,429 --> 00:33:21,630
اوه خدای من

169
00:33:50,770 --> 00:33:53,010
آه، آن زبان.

170
00:34:15,770 --> 00:34:16,770
لعنتی

171
00:34:18,110 --> 00:34:19,670
این خیلی آسان است.

172
00:34:55,920 --> 00:34:58,080
اوه، خدای من، بله.

173
00:34:59,020 --> 00:35:00,180
اوه،

174
00:35:02,360 --> 00:35:03,360
خدای من

175
00:35:04,740 --> 00:35:07,040
اوه خدای من

176
00:35:08,200 --> 00:35:09,200
اوه،

177
00:35:12,080 --> 00:35:13,080
خدای من

178
00:36:11,370 --> 00:36:13,030
حفر کردن آن زبان در بیدمشک او.

179
00:36:13,970 --> 00:36:16,190
تو داری اونو راضی میکنی اونجوری که خودشه
سزاوار است.

180
00:36:17,070 --> 00:36:19,250
تو فاحشه ی خوبی

181
00:36:19,710 --> 00:36:21,310
من فاحشه خوبی هستم.

182
00:36:22,530 --> 00:36:24,810
اون دختر خوبیه ولی هست

183
00:36:25,230 --> 00:36:29,350
به ما نشون بده چه دختر خوبی هستی و
آن صورت لعنتی را به او برگردان

184
00:36:29,350 --> 00:36:35,490
بیدمشک من به لیسیدن آن ادامه می دهم تا زمانی که او
می آید. من می خواهم بشنوم که او عمیق تر می آید

185
00:36:35,490 --> 00:36:36,790
از خاله لعنتی من

186
00:36:42,370 --> 00:36:45,110
به ما نشون بده چه دختر خوبی هستی

187
00:36:45,910 --> 00:36:47,810
چه دختر خوبی

188
00:36:48,870 --> 00:36:50,030
به ما نشان دهید.

189
00:38:28,590 --> 00:38:29,590
درست مثل آن